പതുങ്ങി പിന്‍പറ്റുക - meaning in english